Os gatos

Acho que os gatos são muito injustiçados. As pessoas gostam de cães e querem que os gatos se comportem como eles, é uma pena porque os dois animais são completamente diferentes. Os gatos são amorosos, inteligentes e gentis, só que de maneira mais sutil, bem diferente dos cães que demonstram mais suas emoções, chegando a ser até inconvenientes as vezes. Os gatos são mais independentes, não gostam de depender de seu dono para nada, se estão com fome começam a miar mas se não são atendidos, eles providenciam sua alimentação. Eles tem sua liberdade plena, saem de casa em busca de aventuras, mas sempre voltam. As vezes para caçar, namorar, ou por simples curiosidade. O que mais me chama atenção nos gatos é o fato que eles não são curiosos ao extremo como os cães, pois se eles já satisfizeram sua curiosidade amanhã eles não procuram descobrir a mesma coisa, ao contrario dos cães que estão sempre "fuçando" nas coisas com seu nariz o tempo todo. Eu possuía um gato lindo laranja e branco com uma bela cauda mestiço parecido a angorá. Devo confessar que no começo quando o trouxe para casa pensei que fosse gata, e fiquei enganado até o dia que ele encontrou uma gata, aí levei um susto, vocês já podem imaginar porque, rs. Mas quando eu chegava do trabalho ele vinha correndo em minha direção miando, caia no chão de lado e ficava quieto, ali eu podia fazer o que quisesse com ele, não mexia de jeito nenhum, eu até brincava de encerar o chão com ele, eu falava assim "estou encerando o chão" e todo dia era assim! Que saudades deste tempo! Ele ficava perto de mim o tempo todo e quando eu sai de casa ele vinha comigo, parecia um cãozinho. Junto com ele ainda havia uma gata preta, Martinha, uma cadelinha costelinha, e um cãozinho filhote, quando ia alguém lá em casa todos eles iam de encontro a pessoa, os cães latindo e os gatos miando, muita gente ficava até assustada, eu morria de rir e eles não brigavam viviam sempre em harmonia. Era até bonito de ver a amizade deles. Por isso eu sempre digo, os gatos muitas vezes ficam indiferentes mas não é por culpa deles, mas sim por causa de mal tratos das pessoas que batem neles todo o tempo, assim perdem a confiança nas pessoas e passam a ficar na defensiva, eles agem assim porque são inteligentes e sabem se proteger, diferentes dos cães que são tão submissos que apanham de seus donos e mesmo assim lambem seus pés e abanam o rabinho. Assim, só quem ama os gatos sabe o que estou falando, eles amam seus donos mas acima de tudo pensam na sua integridade física em primeiro lugar! Afinal de contas, se você estivesse no lugar deles não faria a mesma coisa? Eu estou aqui me lembrando destes animaizinhos queridos e ao mesmo tempo quero chorar de saudades e lembrar com tristeza que quando me mudei da casa, que eles estavam, não pude levar meu gato, ele não queria sair de lá e fugia todo o tempo, tentei pegá-lo 3 x mas não foi possível, fiz o que pude! A gatinha preta levei, a costelinha morreu atropelada dias antes de eu me mudar, o filhote levei também, mas o gato meses depois fiquei sabendo que o vizinho havia matado-o de maneira mais cruel com pancadas e depois jogando-o pela janela em uma casinha fechada, morrendo assim de fome e sede. Pois é, o que este animalzinho fez para ter um destino assim tão trágico? As vezes me pergunto e não acho respostas, como o ser humano pode ser tão belo ao mesmo tempo tão sórdido, mal e mesquinho! Ainda bem que somos todos diferentes, assim podemos ter a certeza que há bons e maus, que prevaleçam os bons com a graça de Deus! Já tive outros gatos mas como esse ainda não vi! É como diz "Exupéry" no livro "o pequeno príncipe", você é responsável por aquilo que cativas! E cada ser é único neste mundo! Pense nisso!


tradução de inglês técnicoTRADUTOR DE INGLÊS TÉCNICOcelinomenezes@pop.com.brtradução de inglês -technical english translator -sou TRADUTOR DE INGLÊS celinomenezes@pop.com.br ou celinomenezes@gmail.com para todas as áreas universitárias inglês/português - português/inglês. também espanhol/português e espanhol/inglês. Orçamento a combinar -Maiores informações ligue: (35) 9945-8512SKYPE: celinomenezesMSN: celinomenezes@pop.com.brespecialista em textos de medicina, com vários trabalhos publicados no exterior (área de parasitologia) - criptosporidium e giardia). desde 1992além de medicina também atuo nas áreas de eletrônica, eletricidade, engenharia, etc Atualmente estou cobrando R$5,00 (cinco reais) a página traduzida do inglês para o português e R$10,00 (dez reais) do português para o inglês. Por exemplo, se vc tiver 10 páginas para traduzir (10 x R$5,00 = R$50,00) OK. Estou no mercado de traduções técnicas desde 1990 e atualmente estou atingindo a incrível marca de 20 mil páginas traduzidas. Maiores informações entre em contato comigo. Obrigado.